01손님 락인(LOCK-IN)
손님 언어로 제공되는 예약 환경이 방문 확정률을 높입니다
외국인 손님이 자기 언어로 된 폼에서 예약을 완료하고, 모국어 확정 메일을 받습니다. 확정 메일을 받은 손님은 다른 매장을 더 알아보지 않습니다. 자연스럽게 유입된 손님의 발길을 매장 예약으로 확실하게 묶어보세요.
- 확정 메일: 사장님 승인 즉시 손님 언어로 자동 발송
- 예약번호: 매장별 4자리 번호로 손님이 언제든 재확인
Lock-in Booking · for Owners
우리 매장을 본 외국인 손님,
예약까지 어떻게 데려올까요?
단순히 예약만 접수하는 서비스가 아닙니다. 구글 지도에서 매장을 발견한 손님이 모국어로 예약을 마치고, 실제 방문까지 이어지도록 지원합니다.
손님이 다른 매장으로 이탈하기 전, 확실한 예약으로 발길을 붙잡아보세요.
11개
지원 언어
24시간
예약 접수
0원
예약 수수료
5분
세팅 완료
table-hold.com/your-restaurant
🇯🇵日本語
✉
New Booking
タナカ ユウキ · 2名
🌐11개 언어 자동 감지
Connected Channels
구글 비즈니스 프로필Instagram 프로필네이버 플레이스KakaoTalk 채널매장 홈페이지
What Tablehold Does
Tablehold 예약,
무엇이 다를까요?
매장을 본 외국인 손님이 결정 직전에 흩어지지 않도록, 유입부터 예약, 방문까지 한 번에 이어지는 다국어 예약 경험을 제공합니다.
0211개 언어 내장
손님 언어에 맞춰 예약 폼이 자동으로 바뀝니다
손님이 어느 나라에서 접속하든 브라우저 언어를 감지해 그 언어로 폼이 열립니다. 번역앱을 돌릴 필요 없이 바로 자기 언어로 신청을 끝낼 수 있습니다.
- 영어, 일본어, 중국어 등 전 세계 주요 11개 언어 지원
- 확정 메일: 언어별 템플릿 내장
03유입 이탈 차단
구글 지도·인스타에서 본 그 화면에서 바로 예약
구글 지도에서 매장을 찾은 손님이 '예약' 링크만 누르면 바로 예약 화면으로 연결됩니다. 번역기를 켜고 DM을 보내는 번거로운 과정이 사라져, 손님이 다른 매장으로 이탈하는 것을 막아줍니다.
- URL 발급: 가입 즉시 매장별 고유 예약 페이지 생성
- URL 공유: 카카오·네이버·블로그 등 어디든 한 줄로 연결
04응답 지연 방지
예약이 들어오면 사장님께 즉시 알림
손님이 신청 버튼을 누르면 사장님과 매니저 메일로 알림이 바로 도착합니다. 승인 버튼 한 번이면 손님에게 확정 메일이 자동으로 발송됩니다. 응답이 늦어 손님을 놓칠 걱정 없이 운영해보세요.
- 수신자: 최대 5명 지정, 매니저·홀 담당 동시 수신
- 알림 내용: 손님 요청사항·국적·연락처 포함
05학습 비용 X
꼭 필요한 것만, 심플한 예약 관리 화면
복잡한 통계나 설정 없이, 오늘 신청·승인 대기·방문 완료 예약이 한 화면에 깔끔하게 정리됩니다. 디지털 서비스가 익숙지 않은 사장님도 보자마자 바로 쓸 수 있는 심플한 구조입니다.
- 상태 관리: 신청 · 승인 · 완료 · 노쇼 4단계로 직관적 추적
- 예약 카드: 손님 국적·언어·요청사항 한눈에
06방문 전 커뮤니케이션
손님에게 익숙한 메신저로 바로 소통
예약 페이지에 WhatsApp, LINE, 인스타그램 등 주요 메신저 아이콘을 함께 제공합니다. 손님은 평소 가장 자주 쓰는 익숙한 메신저를 선택해 매장과 즉시 소통할 수 있습니다.
- 채널: WhatsApp · KakaoTalk · LINE · Instagram 공식 아이콘 내장
- 설정: 매장별로 노출 채널 ON/OFF
Why Owners Choose Tablehold
이런 사장님께
Tablehold를 추천합니다.
01
현장 상황
구글 지도에서 매장을 확인한 외국인 손님, 결국 다른 곳으로 이탈하고 있지는 않나요?
리뷰까지 꼼꼼히 읽은 손님이라도 전화나 메일 예약이 막막하면, 더 쉽게 예약할 수 있는 옆 매장을 선택합니다. 검색으로 찾아온 손님을 실제 방문으로 확정 짓는 것은 매장의 편리한 예약 환경입니다.
01
운영 변화
매장을 발견한 손님이 그 자리에서 모국어로 예약을 마치고 확정 메일까지 수신합니다.
성공적으로 예약을 끝낸 손님은 더 이상 다른 매장을 찾아보지 않습니다.
02
현장 상황
외국인 손님의 전화 문의, 다국어 응대가 부담스러우신가요?
직원이 다양한 외국어를 모두 소화하기 어렵듯, 손님 역시 언어가 통하지 않는 전화는 가장 꺼리기 마련입니다. 원활한 소통이 이루어지지 않는 사이, 손님은 결국 다른 매장을 찾아갑니다.
02
운영 변화
손님은 편안하게 모국어로 예약을 신청하고, 사장님은 한국어로 요약된 예약 정보를 수신합니다.
'한국말 되세요?'로 시작하는 곤란한 전화 응대 없이도 깔끔하게 예약을 확정할 수 있습니다.
03
현장 상황
예약 관리에 직원 한 명이 꼬박 매달려 있진 않나요?
전화, 인스타그램 DM, 메신저 등 예약 창구가 흩어져 있으면 관리가 어렵습니다. 어제 들어온 예약을 오늘 아침에야 확인하거나, 중복 예약을 받는 실수가 빈번하게 발생합니다.
03
운영 변화
구글 지도, 인스타그램, 홈페이지 등 여러 채널로 들어오는 예약을 하나의 화면으로 모아줍니다.
승인 버튼 한 번이면 확정 메일까지 자동으로 발송되어, 직원이 일일이 창구를 돌며 수기로 확인하던 번거로움이 완전히 사라집니다.
Powered by Uptrigger
애초에 외국인 손님이
매장까지 도달하지 않나요?
Tablehold는 유입된 손님의 전환을 완결시킵니다. 그렇다면 애초에 외국인 손님이 매장을 발견하도록 만드는 유입은 누가 책임질까요?
유입부터 전환까지, 상위 서비스 업트리거가 책임집니다.
Official
Google Partner
Uptrigger
업트리거는 Google 공식 파트너사입니다.
97.3%
Google Ads 검색 인증
1st
방한 외국인 유입 특화
How It Works
단 4단계면 충분합니다.
오늘부터 간편하게 외국인 고객의 예약을 받아보세요.
01
매장 정보 입력
상호, 영업시간, 테이블 수 등 기본 정보만 입력하면 5분 안에 세팅이 끝납니다. 기존 업트리거 고객사라면 이 과정마저 생략하세요. 저희가 모든 초기 세팅을 대행해 드립니다.
02
예약 URL 외부 채널 연결
발급된 예약 링크를 구글 비즈니스 프로필이나 인스타그램에 붙여넣기만 하세요. 그 순간부터 다국어 예약이 활성화됩니다. 업트리거 파트너 매장이라면 예약 전환율을 가장 높일 수 있는 최적의 채널 동선 설계와 맞춤 컨설팅까지 함께 지원해 드립니다.
03
간편한 예약 접수 및 자동 확정
외국인 손님이 모국어로 예약을 신청하면 사장님께 즉시 알림이 전송됩니다. 내용을 확인하고 승인 버튼만 누르면, 손님의 언어에 맞춘 확정 메일이 알아서 발송됩니다.
04
한눈에 파악하는 심플한 대시보드
모든 외국인 예약 내역을 직관적인 대시보드에서 통합 관리합니다. 복잡한 기능이나 불필요한 과정 없이, 사장님께 꼭 필요한 예약 현황만 한 화면에서 깔끔하게 확인할 수 있습니다.
Why Now
검색을 통한 단순 유입만으로는 부족합니다.
매장을 발견한 손님을 예약으로 묶어내야 진짜 매출이 됩니다.
구글 지도나 인스타그램, 블로그를 통해 매장을 발견해도 예약 창구가 없으면 손님은 그대로 이탈합니다.
Tablehold는 유입된 외국인 고객의 관심을 실제 방문으로 이어주는 다국어 예약 솔루션입니다.
신규 입점 매장 모집 중
table-hold.com/admin
사장님
Today
오늘 예약 현황
3건
승인 대기#JP07
🇯🇵일본 · 일본어
田中 ユウキ
18:30·2명
💬 창가 자리 희망
예약 확정#US12
🇺🇸미국 · English
Emma Wilson
19:00·3명
💬 기념일 방문
예약 확정#CN03
🇨🇳중국 · 중국어
李晓明
20:00·2명
Approved
확정 메일 자동 발송 · 손님 언어
클릭 한 번으로 승인
Start Today
외국인 손님 예약, 지금 바로
Tablehold로 시작하세요.
별도의 어플 설치나 번거로운 직원 교육은 필요 없습니다. 매장 정보만 입력하면 5분 안에 다국어 예약 창구가 완성됩니다.우리 매장에도 도입할 수 있을지 궁금하시다면, 지금 바로 부담 없이 확인해 보세요.
✓ 예약 수수료 0원✓ 교육·설치 X